
อ่าว ยอดเขา ธารน้ำแข็ง และสถานที่สำคัญอื่นๆ เหล่านี้เป็นเกียรติแก่นักสำรวจหญิงและนักวิทยาศาสตร์ที่มีส่วนช่วยในการทำความเข้าใจทวีปของเรา
ผู้ชายได้สำรวจทวีปแอนตาร์กติกามานานกว่าศตวรรษแล้วเมื่อผู้หญิงคนแรกชื่อ Norwegian Ingrid Christensen เหยียบแผ่นดินใหญ่ของทวีปในปี 1937 ที่จริงแล้วแม้ว่าผู้หญิงจะได้รับอนุญาตให้ทำงานนอกชายฝั่ง แต่ผู้หญิงส่วนใหญ่ถูกห้ามไม่ให้ทำงานบนดินแดนแอนตาร์กติกจนถึงปี 1970 และยุค 80 “ผู้หญิงหลายคนที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับทวีปแอนตาร์กติกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เป็นภรรยาของนักสำรวจ” เจนนิเฟอร์ ฟาวท์ นักธรณีวิทยาบนเรือสำราญScenic Eclipse ซึ่งเป็นเรือสำราญสุดหรูสำหรับสำรวจ กล่าว “เช่นเดียวกับแคธลีน สก็อตต์ ที่ระดมเงินเพื่อการแข่งขันของกัปตันโรเบิร์ต สก็อตต์ สามีของเธอที่ขั้วโลกใต้” เธอกล่าว แม้ว่าจะยังถูกห้ามไม่ให้ไปเยือนทวีปนี้ด้วยตัวเธอเองด้วยเหตุผลดังกล่าว เนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้ายเกินไปสำหรับผู้หญิง และการไร้ความสามารถ ของผู้หญิงรับมือสถานการณ์วิกฤต. อันที่จริง ในฐานะผู้หญิงอเมริกัน ฉันจะไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานอย่างเสรีในแอนตาร์กติกาจนถึงปี 1969 เมื่อกองทัพเรือสหรัฐฯ ยกเลิกการห้ามขนส่งผู้หญิงไปยังทวีปสีขาวอันยิ่งใหญ่
โชคดีที่ในช่วง 53 ปีที่ผ่านมา ทั้งผู้หญิงอเมริกันและผู้หญิงจากทั่วทุกมุมโลกได้เป็นมากกว่าการชดเชยเวลาที่เสียไป เส้นทางที่ลุกโชนไปทั่วทวีปแอนตาร์กติกา และประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง ในปี 1993 นักสำรวจชาวอเมริกันแอน แบนครอฟต์ และทีมหญิงล้วนของเธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ไปถึงขั้วโลกใต้ด้วยการเล่นสกี ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในทวีปแอนตาร์กติก ในปี 2011 บาร์บารา ฮิลลารี นักผจญภัย เป็นผู้หญิงชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนแรกที่ยืนอยู่บนขั้วโลกใต้ และในปี 2012 เฟลิซิตี้ แอสตันผู้บุกเบิกชาวอังกฤษกลายเป็นทั้งบุคคลแรกที่เล่นสกีเดี่ยวทั่วทวีปแอนตาร์กติกาโดยใช้พลังของกล้ามเนื้อเพียงอย่างเดียว และเป็นผู้หญิงคนแรกที่ข้ามทวีปแอนตาร์กติกทั้งหมดเพียงลำพัง
นอกจากนี้ยังมีการค้นพบทางวิทยาศาสตร์มากมายที่เกิดขึ้นโดยผู้หญิงในทวีปแอนตาร์กติก ตั้งแต่การค้นพบชุดของทะเลสาบใต้ธารน้ำแข็งที่กระฉับกระเฉงไปจนถึงการเริ่มต้นการใช้เครื่องร่อนในมหาสมุทรแบบอัตโนมัติเพื่อตรวจวัดมหาสมุทรในน่านน้ำที่ยากจะเข้าถึง
ตอนนี้ ลักษณะทางธรณีวิทยาของแอนตาร์กติกาก็เริ่มมีชื่อเหมือนกัน ต่อไปนี้คือสถานที่สำคัญ 10 แห่งในทวีปแอนตาร์กติกาและสตรีผู้บุกเบิกที่พวกเขาได้รับการตั้งชื่อตาม:
Fricker Ice Piedmont
แนวชายฝั่งทะเลเตี้ยยาว 7 ไมล์ครึ่งซึ่งปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งและมีภูเขาหนุนหลัง ทางด้านตะวันออกของเกาะแอดิเลดของแอนตาร์กติกา ตั้งชื่อตามชื่อชาวอเมริกันเฮเลน อแมนดา ฟริกเกอร์นักธรณีวิทยาและศาสตราจารย์แห่งสคริปส์ สถาบันสมุทรศาสตร์ ในซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
Fricker ใช้ข้อมูลจากดาวเทียมเพื่อศึกษาวิวัฒนาการของการสูญเสียน้ำแข็งของทวีปแอนตาร์กติกา รวมถึงการละลายของน้ำแข็งที่ฐาน (โดยทั่วไปคือชั้นล่างของแผ่นน้ำแข็ง ธารน้ำแข็ง และแผ่นน้ำแข็ง) และวิธีที่ทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
การใช้ข้อมูลจากดาวเทียม Ice, Cloud และ Land Elevation Satellite (ICESat) ของ NASA ซึ่งเปิดตัวในปี 2546 ทำให้ Fricker ค้นพบระบบของทะเลสาบใต้ธารน้ำแข็งที่ยังคุกรุ่นอยู่ใต้กระแสน้ำแข็งของทวีป ภายในปี 2552 เธอและเพื่อนร่วมงานของเธอได้ตรวจพบทะเลสาบดังกล่าวอย่างน้อย 124 แห่งทั่วทวีปแอนตาร์กติกา (ณ ปี 2019 มีอย่างน้อย 400 แห่งที่ทราบว่ามีอยู่) เหล่านี้รวมถึงทะเลสาบ Whillans ซึ่งเป็นแหล่งน้ำที่เต็มไปด้วยจุลินทรีย์ที่อยู่ใต้พื้นผิวของแผ่นน้ำแข็งเวสต์แอนตาร์กติก 2,600 ฟุต
ในปี 2010 Fricker ได้รับรางวัลMartha Muse Prize for Science and Policy (ปัจจุบันคือ Tinker-Muse) ซึ่งเป็นรางวัลทางการเงินอันทรงเกียรติที่ยกย่องการมีส่วนร่วมของบุคคลที่ทำงานส่งเสริมความเข้าใจและการอนุรักษ์แอนตาร์กติกาให้ดีขึ้นสำหรับคนรุ่นอนาคต
Klenova Peak
Maria Klenova (พ.ศ. 2441-2519) นักธรณีวิทยา หนึ่งในผู้ก่อตั้งวิทยาศาสตร์ทางทะเลของรัสเซียได้รับฉายาว่า “มารดาแห่งธรณีวิทยาทางทะเล” สำหรับงานของเธอ ซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์ธรณีวิทยาก้นทะเลของทวีปแอนตาร์กติกาด้วยการใช้การวัดทางสมุทรศาสตร์ หลังจากถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าร่วมกับเรือล่าวาฬหลายลำไปยังทวีปเนื่องจากเพศของเธอ Klenova ได้เข้าร่วมในการสำรวจแอนตาร์กติกของสหภาพโซเวียตครั้งแรกในปี 1955–1957 เธอกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์หญิงคนแรกที่ทำงานในทวีปแอนตาร์กติกา แม้ว่าเพื่อนร่วมงานชายของเธอจะรวบรวมตัวอย่างข้อมูลจำนวนมากที่เธอใช้ เนื่องจากส่วนใหญ่ผู้หญิงมักถูกจำกัดไม่ให้ออกจากเรือ
Klenova ยังช่วยทำแผนที่ให้กับโซเวียต Antarctic Atlas เล่มแรก ซึ่งเป็นหนังสือสี่เล่มที่สร้างขึ้นโดยการนำทางไปยังพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคยของชายฝั่งแอนตาร์กติกก่อนหน้านี้ในปี 1956 ยอดเขา Klenova ที่สูงตระหง่านสูง 7,546 ฟุต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขา Sentinel ของทวีป แสดงความเคารพต่อนักวิทยาศาสตร์ที่ตั้งใจแน่วแน่และพูดตรงไปตรงมา
เบอร์นาสโคนี โคฟ
ตั้งอยู่บนคาบสมุทรเจสัน ซึ่งเป็นยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งยื่นออกไปทางทิศตะวันออกจากคาบสมุทรแอนตาร์กติกและเข้าสู่ทะเลเวดเดลล์ คืออ่าวเบอร์นาสโคนี ซึ่งตั้งชื่อตามไอรีน เบอร์ นาสโคนี นักชีววิทยาทางทะเลชาวอาร์เจนตินาผู้ล่วงลับไปแล้ว. ระหว่างที่เธอทำงานอย่างจริงจัง (พ.ศ. 2467 ถึง พ.ศ. 2527) เบอร์นาสโคนีเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านอีไคโนเดิร์มระดับแนวหน้าของอาร์เจนตินา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่รู้จักจากการศึกษาเกี่ยวกับสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทะเล เช่น ปลาดาว เม่นทะเล และดาวเปราะ Bernasconi ยังเป็นหนึ่งในสี่นักวิทยาศาสตร์หญิงที่เดินทางไปยังทวีปแอนตาร์กติกาในปลายปี 2511 และใช้เวลาสองเดือนครึ่งที่ฐาน Melchior บนเกาะ Gamma นอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรแอนตาร์กติก เก็บตัวอย่างน้ำและโคลนจากทะเลลึก , พืชและสัตว์ต่างๆ รวมทั้งตัวอย่างเอไคโนเดิร์มกว่า 2,000 ตัวอย่าง พวกเขาเป็นนักวิทยาศาสตร์หญิงชาวอาร์เจนตินาคนแรกที่ทำงานภาคสนามในทวีปนี้
นักวิทยาศาสตร์หญิงอีกสามคนซึ่งล้วนมีลักษณะทางธรณีวิทยาของทวีปแอนตาร์กติกซึ่งมีชื่อเหมือนกันคือMaria Adela Caría (Cape Caría) นักแบคทีเรียวิทยา Elena Martínez Fontes (Cape Fontes) ผู้เชี่ยวชาญด้านสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทะเล และCarmen Pujals (Pujals Cove) ผู้เชี่ยวชาญด้านสรีรวิทยาที่มีชื่อเสียงด้านการศึกษาสาหร่าย
โจนส์ เทอเรซ
ในปี 1969 นักธรณีเคมีLois M. Jones (1934 – 2000) ได้นำทีมวิจัยหญิงล้วนทีมแรกจากสหรัฐอเมริกามาทำงานในแอนตาร์กติกา ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ในขณะที่กองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งรับผิดชอบการปฏิบัติการภาคสนามแอนตาร์กติก ยังคงมองว่าทวีปเป็น ที่สงวน ไว้สำหรับผู้ชาย
ในปีเดียวกันนั้น ผู้หญิงสี่คนนี้จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอก็กลายเป็นเพศแรกที่ไปถึงขั้วโลกใต้ด้วย โจนส์และทีมของเธอศึกษาสภาพดินฟ้าอากาศของสารเคมีใน McMurdo Dry Valleys ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ปลอดน้ำแข็งเพียงไม่กี่แห่งของทวีปแอนตาร์กติกา ผ่านการวิเคราะห์ทางเคมีของหินที่พวกเขาใช้เวลาหลายวันในการรวบรวมและลากกลับไปที่แคมป์ โจนส์และทีมของเธอได้เปิดเผยลักษณะทางธรณีเคมีหลายอย่างของทะเลสาบที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งในหุบเขา และใช้เครื่องมือและหลักการของเคมีเพื่ออธิบายว่าสภาพอากาศในหุบเขาที่แห้งแล้งนั้น รับผิดชอบต่อความแตกต่างของแร่ธาตุในทะเลสาบ
วันนี้ ระเบียงปลอดน้ำแข็งในเทือกเขาโอลิมปัสในวิกตอเรียแลนด์ ทางตะวันออกของแอนตาร์กติกา ซึ่งสูงจาก 2,600 ฟุตสู่ยอดที่มากกว่า 3,300 ฟุต มีชื่อของโจนส์
แบรดชอว์พีค
Bradshaw Peak ที่สูงตระหง่านเหนือระดับ 5,380 ฟุตทางตะวันตกเฉียงใต้ของ McLay Glacier ในเทือกเขาเชอร์ชิลของแอนตาร์กติกา เพื่อเป็นเกียรติแก่ Margaret Bradshawชาวนิวซีแลนด์ที่เกิดในอังกฤษนักธรณีวิทยาจากมหาวิทยาลัย Canterbury แบรดชอว์เดินทางไปแอนตาร์กติกาเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2518 ถึง 2519 เพื่อรวบรวมตัวอย่างสำหรับพิพิธภัณฑ์แคนเทอร์เบอรี ซึ่งเธอเป็นภัณฑารักษ์ ในปีพ.ศ. 2522 เธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่นำงานเลี้ยงภาคสนามลึกเข้าไปในทวีปแอนตาร์กติก โดยลงจอดที่เทือกเขาโอไฮโออันห่างไกล ซึ่งเป็นเทือกเขายาว 30 ไมล์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาทรานแซนตาร์กติกขนาดมหึมาของทวีป
แบรดชอว์ได้ศึกษาโครงสร้างและการแบ่งชั้นหินของทวีป (การแบ่งชั้น) ของหินจากยุคธรณีวิทยาดีโวเนียน (ระหว่าง 419.2 ล้านถึง 358.9 ล้านปีก่อน) และเป็นคนแรกที่บันทึกฟอสซิลปลาที่พบในการเผยโฉมตามธรรมชาติของเทือกเขาคุกในทวีปแอนตาร์กติการะหว่างปี 1988 ฤดูกาลภาคสนาม พ.ศ. 2532
เธอดำรงตำแหน่งประธานสมาคมแอนตาร์กติกแห่งนิวซีแลนด์ตั้งแต่ปี 2536 ถึง พ.ศ. 2546 และยังเป็น ผู้หญิง นิวซีแลนด์ เพียงคนเดียว ที่ได้รับรางวัลQueen’s Polar Medal (1993) ซึ่งเป็นเหรียญที่มอบให้แก่บุคคลที่มีผลงานโดดเด่นในด้านการวิจัยขั้วโลก .
Tilav Cirque
ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของ McLean Buttress ในดินแดนวิกตอเรียทางตะวันออกของทวีปแอนตาร์กติกาคือ Tilav Cirque ซึ่งเป็นที่ราบลุ่มคล้ายอัฒจันทร์ที่แกะสลักจากธารน้ำแข็ง ซึ่งตั้งชื่อตามSerap Z. Tilav นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ ชาว ตุรกีผู้บุกเบิก
Tilav ตั้งอยู่ที่ สถาบันวิจัย Bartolของมหาวิทยาลัยเดลาแวร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนกฟิสิกส์และดาราศาสตร์ของโรงเรียน แม้ว่าเธอจะใช้เวลาหลายฤดูกาลในทวีปแอนตาร์กติกในฐานะสมาชิกของ โครงการแอนตาร์กติก ของสหรัฐอเมริกา เธอ ประจำการอยู่ที่สถานีขั้วโลกใต้ Amundsen-Scottเธอเข้าร่วมในการติดตั้งเซ็นเซอร์วัดแสง 670 ตัว ซึ่งครั้งหนึ่งเคยละลายลงในน้ำแข็งขั้วโลกใต้ ใช้อนุภาคของอะตอมที่เรียกว่านิวตริโนเพื่อทำแผนที่จักรวาล งานของเธอเป็นส่วนสำคัญของโครงการAntarctic Muon และ Neutrino Detector Array (AMANDA) ซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี 2539 ถึง 2548 และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของผู้สืบทอดตำแหน่งIceCube Neutrino Observatoryซึ่งเป็นที่ตั้งของกล้องโทรทรรศน์นิวตริโนที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ภูเขาไฟนส์
Lady Virginia “Ginny” Twisleton-Wykeham-Fiennes (1947-2004) เป็นทั้งนักผจญภัยและนักสำรวจ ไม่ต้องพูดถึงผู้ดำเนินการวิทยุขั้วโลก อันที่จริง Fiennes ได้ก่อตั้งและบำรุงรักษาเสาวิทยุสูง 80 ฟุตทั้งในแถบอาร์กติกและแอนตาร์กติก ซึ่งมักจะต่อสู้กับลมแรงและในอุณหภูมิที่อาจลดลงถึง 58 องศาต่ำกว่าฟาเรนไฮต์ Fiennes รับผิดชอบในการตั้งครรภ์ วางแผน และระดมทุนสำหรับการสำรวจ Transglobe Expeditionซึ่งเป็นการเดินทางรอบโลก 35,000 ไมล์ที่ข้ามทวีปแอนตาร์กติกาและมหาสมุทรอาร์กติก สามีของ Fiennes นักผจญภัยชาวอังกฤษSir Ranulph Fiennesเป็นผู้นำการเดินทางสามปีนี้จากปี 1979 ถึง 1982
ในปี 1985 Fiennes กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมAntarctic Clubซึ่งเป็นสโมสรอาหารมื้อเย็นของอังกฤษที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1929 และเปิดให้บุคคลที่เคยใช้เวลาในภูมิภาคแอนตาร์กติกเป็นเวลานานและมีผลประโยชน์ในกิจการของทวีปแอนตาร์กติก ในปี 1987 เธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเหรียญขั้วโลกของราชินี
Mount Fiennes สูง 8,202 ฟุต ตั้งอยู่บนเกาะ Alexander ที่ใหญ่ที่สุดของทวีปแอนตาร์กติกา ได้รับการตั้งชื่อตามจิตวิญญาณที่กล้าหาญนี้
ฟรานซิส พีค
Dame Jane Francisเป็นผู้อำนวยการหญิงคนแรก (และปัจจุบัน) ของBritish Antarctic Surveyซึ่งเป็นสถาบันวิจัยขั้วโลกแห่งชาติของสหราชอาณาจักร
ในฐานะที่เป็นทั้งนักพฤกษศาสตร์บรรพชีวินวิทยาและนักบรรพชีวินวิทยาที่เชี่ยวชาญในการศึกษาพืชฟอสซิล คอลเล็กชั่นฟอสซิลของฟรานซิสบนเกาะซีมัวร์ใกล้ปลายคาบสมุทรแอนตาร์กติกช่วยสรุปในเอกสารฉบับปี 2564ว่าซากดึกดำบรรพ์พืชที่อุดมสมบูรณ์ของทวีปแอนตาร์กติการะบุว่าทวีปนี้เคยมีมาก อากาศอบอุ่นกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน
บริการของนักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษในด้านวิทยาศาสตร์ขั้วและการทูตของสหราชอาณาจักรทำให้เธอได้รับตำแหน่ง “แม่ทัพหญิงแห่งเซนต์ไมเคิลและนักบุญจอร์จ” (DCMG) ในปี 2560 และฟรานซิสเป็นผู้หญิงคนที่สี่ในประวัติศาสตร์ (และคนที่สามกล่าวถึง ที่นี่) เพื่อรับเหรียญพระราชินีโพลาร์ ยอดเขาสูง 3,727 ฟุตบนเกาะแอดิเลดของแอนตาร์กติกาได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ
เฮย์วูด กลาเซียร์
นักสมุทรศาสตร์แอนตาร์กติกชาวอังกฤษKaren Heywoodได้นำเรือสำราญเพื่อการวิจัยสมุทรศาสตร์หกลำ (เรือสำราญที่ศึกษามหาสมุทรในรูปแบบต่างๆ) ไปยังทวีปแอนตาร์กติกาในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา ศาสตราจารย์วิชาสมุทรศาสตร์กายภาพแห่งมหาวิทยาลัย East Anglia ของ Engand เธอเป็นผู้บุกเบิกการใช้เครื่องร่อนในมหาสมุทรแบบอัตโนมัติ หรือที่เรียกว่าหุ่นยนต์ใต้น้ำไร้คนขับ เครื่องร่อนเหล่านี้สามารถทำการวัดใต้ท้องทะเลในจุดที่มักเข้าถึงได้ยาก ทั้งหมดนี้เป็นความพยายามในการตรวจสอบและตีความปฏิสัมพันธ์ระหว่างมหาสมุทรกับน้ำแข็งและความเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศโดยรวม
ผลงานที่เป็นนวัตกรรมของ Heywood ทำให้เธอกลายเป็นธารน้ำแข็งที่มีชื่อเดียวกัน ซึ่งมีความยาว 11.1 ไมล์ และกว้าง 1.8 ไมล์ ทางฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรแอนตาร์กติก
หน้าผาเพนเดน
ในปี 1979 วิศวกรผู้บุกเบิกIrene Pedenกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ใช้เวลาทั้งฤดูหนาวที่ขั้วโลกใต้ เธอยังเป็นนักวิทยาศาสตร์หญิงชาวอเมริกันคนแรกที่อาศัยและทำงานในทวีปแอนตาร์กติก ซึ่งเธอใช้คลื่นวิทยุเพื่อศึกษาแผ่นน้ำแข็งที่เป็นน้ำแข็ง Peden และทีมของเธอได้กำหนดว่าคลื่นวิทยุความถี่ต่ำ (VLF) แพร่กระจายอย่างไรในระยะทางขั้วยาวโดยการวัดเส้นทางในน้ำแข็ง พวกเขายังใช้ความถี่คลื่นวิทยุที่แตกต่างกันเพื่อวัดความหนาของแผ่นน้ำแข็งของทวีปแอนตาร์กติกา และเพื่อค้นหาโครงสร้างที่ฝังอยู่ใต้แผ่นน้ำแข็งเหล่านี้หน้าผาเพนเดนใกล้กับธารน้ำแข็งการ์ฟิลด์ของแอนตาร์กติกาและมารี เบิร์ดแลนด์ (MBL) ซึ่งเป็นหนึ่งใน ภูมิภาคที่ ไม่มีผู้อ้างสิทธิ์ ในทวีปแอนตาร์กติกา เป็นข้อพิสูจน์ถึงการทำงานของเธอ